Episode 3-2: 笑う温泉霊の謎 (Translated "Episode 3-2: Mystery of the hot spring spirit laugh") is the forth episode in the Ghost Negotiator Tenma (Tenma-san ga Yuku 天魔さんがゆく) series, which is a Unrelated Ghostbusters series that aired in Japan on TBS. The series also uses equipment that looks a lot like the movie canon, though abilities may be slightly different.
Character name translated with original Japanese name follow by the same for the Actor that played the part.
- Hokai Tenma 法界天魔 (Domoto Tsuyoshi 堂本 剛)
- Okazaki Asahi 岡崎 旭 (Kawaguchi Haruna川口春奈)
- Daikaku Keizo 大覚慶三 (Minagawa monkey time皆川猿時)
- Mukunoki Rika 椋木リカ (Seri Na 芹那)
- Heizo large thickness Constable 大平三太 巡査 (Kamakura Taro 鎌倉太郎)
- Ashikaga real Inspector 足利 実 警部 (Morisaki Hiroyuki 森崎博之)
- Hokai Tendo 法界天童 (Sato Jiro 佐藤二朗)
- Versailles Mejiro ベルサイユ目白 (Ryo Iwamatsu 岩松 了)
- Clerk 番頭 (Masayuki Suzuki 鈴木正幸)
- Proprietress 女将 (Ogura adzuki bean 小椋あずき)
Translated and copied from the Official Website.
In the hot spring inn visited to comfort travel, (Ogura adzuki bean) landlady and clerk (Masayuki Suzuki) was asked to get rid of ghosts from Tenma (Domoto Tsuyoshi) who Obake your line. Recently, guests who witnessed the ghost in the hotel that he has been one after another. Scoff at the stupid Ashikaga (Morisaki Hiroyuki) to leave the room, Tenma we begin the investigation immediately.
The inn Meiji establishment, there is a history that was supposed to reception facilities wounded as watering place during the war. However, when that's why it is, I do not know why the ghost what appeared more recently. Memorial tower's also standing firmly on site. Tenma who explore an on-site, even while wondering is, but he came across a soldier ... suddenly.
Episode Screen CapsEdit
|Previous Episode||Based on||Next Episode|
|Episode 3-1: 素敵な成仏の方法||Air Date||Episode 4: さよならパパの霊|