Episode 6: 霊の棲むトンネル (Translated "Episode 6: "tunnel dwells spirit") is the seventh episode in the Ghost Negotiator Tenma (Tenma-san ga Yuku 天魔さんがゆく) series, which is a Unrelated Ghostbusters series that aired in Japan on TBS. The series also uses equipment that looks a lot like the movie canon, though abilities may be slightly different.
Character name translated with original Japanese name follow by the same for the Actor that played the part.
- Hokai Tenma 法界天魔 (Domoto Tsuyoshi 堂本 剛)
- Okazaki Asahi 岡崎 旭 (Kawaguchi Haruna川口春奈)
- Daikaku Keizo 大覚慶三 (Minagawa monkey time皆川猿時)
- Mukunoki Rika 椋木リカ (Seri Na 芹那)
- Heizo large thickness Constable 大平三太 巡査 (Kamakura Taro 鎌倉太郎)
- Ashikaga real Inspector 足利 実 警部 (Morisaki Hiroyuki 森崎博之)
- Hokai Tendo 法界天童 (Sato Jiro 佐藤二朗)
- Yokoyama 横山 (Tokui Yu 徳井 優)
- Murasugi 村杉 (Yasushi Nakamura day 中村靖日)
Translated and copied from the Official Website.
Office staff and of a certain village Murasugi (Nakamura Yasushi day) at the request of, visited the eerie tunnel Tenma (Domoto Tsuyoshi) us. There is a famous haunted places, village he was using to attract tourists for some time, but that are in trouble ghost unusual appeared recently. The ghost, it seems to get into the car passing on the thumb, accidents caused by driver who had surprised one after another anything.
Tenma we decided to try running the tunnel actually. But no matter how it through, hitchhiking spirit does not appear. It also should the tourists psychic aim is hanging around in the tunnel. If no come out in this Nevertheless haunted places, Tenma who to collect. Then there, the spirit of the couple appear. If you heard, two people would be accidental death the day before the wedding, I was on the heading to the ceremony for her that can not be killed in chagrin. However many times you try to heading, and that he would have been back in the tunnel on the way. It is a monster who can wonder, but the ghost who had been trapped in the same manner will appear one after another ....
Episode Screen CapsEdit
|Previous Episode||Based on||Next Episode|
|Episode 5: 呪われたお嬢様||Air Date||Episode 7: デカ魂と女優霊|