Fandom

Ghostbusters Wiki

Ghostbusters (movie)/Ghostbusters – Die Geisterjäger

< Ghostbusters (movie)

5,116pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


Ghostbusters – Die Geisterjäger (Ghostbusters - The Ghost Hunters) is the German translation of Ghostbusters the movie.


Synchronous Company: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke[1]

Dialogue book: Arne Elsholtz[1]

Dialogue Directed by: Arne Elsholtz[1]



CastEdit

CharactersAKADubbing
Peter VenkmanArne Elsholtz[1][2]
Ray StantzThomas Danneberg[1][2]
Egon SpenglerHubertus Bengsch[1][2]
Winston ZeddemoreJürgen Kluckert[1][2]
Janine MelnitzPhiline Peters-Arnolds[1][2]
Dana BarrettTraudel Haas[1][2]
Louis TullyMichael Nowka[1][2]
Alice the librarianBibliothekarin[1]Tilly Lauenstein[1]
JenniferStudentin[1]Janina Richter[1]
Roger DelacorteHans-Jürgen Dittberner[1]
Dean YeagerDekan Yeager[1][2]Joachim Kerzel[1][2]
Hotel managerUlrich Gressieker[1]
Cosmonaut guyMann am Fahrstuhl[1]Gerd Duwner[1]
TV ReporterAndreas Thieck[1]
ViolinistGeiger[1]Uwe Paulsen[1]
Walter PeckNorbert Gescher[1][2]
Con Edison ManMann von Con Edison[1]Hans-Jürgen Dittberner[1]
Jail GuardGefängniswärter[1]Claus Jurichs[1]
Police CommissionerAlexander Herzog[1]
Policeman at ApartmentPolizist vor Wohnung[1]Gerd Duwner[1]
Mayor LennyBürgermeister[1][2]Hermann Ebeling[1][2]
Mayor's AideSekretär des Bürgermeisters[1]Eberhard Prüter[1]
GozerStimme von Gozer[1]Barbara Ratthey[1][2]
Larry KingAndreas Thieck[2]
Roger GrimsbyGerd Duwner[1][2]

External linksEdit

ReferencesEdit

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 synchronkartei.de-Ghostbusters - Die Geisterjäger
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 de.wikipedia.org- Ghostbusters – Die Geisterjäger

GalleryEdit

Also on Fandom

Random Wiki