FANDOM



The Real Ghostbusters Home Video Series was released in the 80's, 90's and 2000's. It is assumed that the cartoons were the same transfers except with different dubs and translated titles in other worldwide releases. The Official Home Video items covered here came out before 2009's Timelife Boxset (2009).

List of Releases for The Real Ghostbusters (America)Edit

List of Releases for The Real Ghostbusters (United Kingdom)Edit


List of Releases for Die Echten Ghostbusters (Germany)Edit

Die Echten Ghostbusters was a line of VHS Tapes released in Germany by RCA Columbia Pictures International Video in 1989 and featured a different Dub for all 21 of the Released Episodes. The Dub is notorious for it's rather loose translation of the Dialogue and also for adding extra jokes with the subject of "Bananas". German Fans jokingly call the Dub for these Jokes the "Bananen Synchro" (Banana Dub). Note, first there were seven VHS Tapes for purchase each featuring 2 episodes, at the same time there were the same 7 Tapes but with 3 episodes instead of 2. However they were only available as Rental-Tapes in Local Video Rental Stores. Later when the series was broadcasted on german Televisions there were 7 more Tapes each containing one episode which could only be purchased in Bundles with the german Toyline to the Series. Dubbing done in Hamburg, Germany.

Retail VersionsEdit

Rental VersionsEdit

Note that episode links are only provided for the Rental exclusives, as the rest were on the retail versions too.

  • Volume 1 - Die Echten Ghostbusters: Die Ghostbusters retten Amerika - Knock, Knock / Spiel den Gespensterblues / S.O.S. für Papa
  • Volume 2 - Die Echten Ghostbusters: Gefährliche Aufträge für die Ghostbusters - Im Opernhaus bricht Panik aus / Bei Tante Lois spukts / Hilfe, Onkel Cyrus sieht Gespenster
  • Volume 3 - Die Echten Ghostbusters: Ein Ghostbuster in höchster Gefahr - Das Endspiel / Ray in Gefahr / Ein Herz voller böser Geister
  • Volume 4 - Die Echten Ghostbusters: Die Geisterjagd in New York - Der Krimi ist nicht fertig / Das Geisterschiff am Broadway / Slimy auf abwegen
  • Volume 5 - Die Echten Ghostbusters: Von allen Geistern gehetzt - Der Juwelenraub / Geister in der Uni / Rettet die Brathänchen!
  • Volume 6 - Die Echten Ghostbusters: Die echten Ghostbusters sitzen in der Falle - Gefangen im Film-Studio / Ein Geist im Labor / Ghostbusters im Weltall
  • Volume 7 - Die Echten Ghostbusters: Siegeszug der Geisterjäger - Die Geister aus dem Bildschirm / Am Fließband sind die Geister los / Jagd auf die Doppelgänger

Bundled with the ToyEdit

More on the bundles can be found here.

List of Releases for The Real Ghostbusters (Italy)Edit

Not much is known about this series of VHS's including how many were made. However, based on the Volume 5 VHS that surfaced it can be assumed that they are simply translated from the United Kingdom series.

List of Releases for The Real Ghostbusters (Australia)Edit

It is assumed that the Australian versions are the same as United Kingdom.

List of Releases for アニメ ゴーストバスターズ (Japan)Edit

Single episode releases.

TriviaEdit

  • A rather common online bootleg DVD titled "The Real Ghostbusters Manhattan Madness" which took United Kingdom's DVD's and converted them from Pal to NTSC at Region 1 (For American DVD players).[1]
  • On page seven of Ghostbusters: Get Real Issue #2, on the shelf right of the The Real Ghostbusters: The Game from Triotoys United Kingdom VHS tapes. The front of Volume 6, featuring "Sea Fright" and "Adventures in Slime and Space", can be seen.

ReferencesEdit

  1. Spook Central blog- The Real Ghostbusters: Manhattan Madness DVD

GalleryEdit

The Real Ghostbusters (America)Edit

The Real Ghostbusters (United Kingdom)Edit

All scans credited "James Eatock" were done by James Eatock for Spook Central (Fan Site). Paul of Spook Central has granted the wiki permission to reuse the scans.

Die Echten Ghostbusters (Germany)Edit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.